Conducting research in native languages

Research conducted in-person interviews can be conducted in native languages. Find a native-speaking researcher to conduct the interviews. Be present during the interview and listen to them speak an unfamiliar language. Be observant of their body language, facial expressions and emotions.